:
香港で「イノベーションと科学技術で夢を実現する」科学技術展を開催
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-03 15:27:08 | 新華網 | 編集: 张一
撮影/新華社記者 呂小煒
香港举行“创科驱动 成就梦想”科技展 6月28日,香港庆祝回归20周年重点活动“创科驱动成就梦想”科技展在维多利亚公园开幕,展示国家科技成就和香港新一代创新精神。本次展览突出展示了中国航天科技成果,包括火箭发射和遥感测绘等方面的演示,以及天舟一号、嫦娥五号、月宫一号模型等100多件展品。 香港で「イノベーションと科学技術で夢を実現する」科学技術展を開催 6月28日、香港祖国返還20周年記念の重点イベント「イノベーションと科学技術で夢を実現する」と題した科学技術展がヴィクトリア公園で開幕した。国の科学技術成果と香港の新世代のイノベーション精神を展示している。この展示では、中国の宇宙事業の科学技術成果に重点が置かれている。ロケット打ち上げ、リモートセンシングと測量製図などの方面の実演及び天舟1号、嫦娥5号、月宮1号の模型などの100点余りの展示品が含まれる。 (翻訳/新華網日本語)
中日対訳のホームページへ
010020030360000000000000011100441364128721
亿万先生